It showcased the biggest stars of the day, including Stan Laurel, Harry Houdini, Morecambe and Wise and Shirley Bassey, before becoming a bingo hall, a church and a squat. It was almost turned into flats. What next for Manchester’s forgotten music hall?

It doesn’t look like much from the outside. An inelegant, industrial redbrick block; if you didn’t know, you might guess it’s a biscuit factory. Make that a former biscuit factory, because this is clearly somewhere that was rather than is: entrances are bricked up, drainpipes hang loose, shrubs sprout from crumbling masonry, pigeons come and go from holes in the roof. Pretty much everything within reach of a spray can has been reached; there are tags, Marvel characters, the perhaps surprising news that “God is dead and sheep killed him”.

You know those rocks, though, that look like any old rocks, but when you smash them open they have amazing, sparkling, coloured crystals inside? Amethyst and the like. Well, this building is a bit like them. If you took a wrecking ball to it (and it’s not inconceivable that this will happen), inside you’d find a splendid Edwardian galleried auditorium with gilded rococo plasterwork and plush red velvet seats … albeit covered in pigeon shit.

In the 1980s, Labour-controlled London built 52,000 council homes. During the Tony Blair decade, just 280. It’s brought this local-election catastrophe on itself

Over the week to come, journalists will repeat three things until they, and you, are sick: that local elections fall next Thursday; that the results will decide the fate of Keir Starmer; and that he is set to do badly. But just how badly, and where? Last week, Starmer’s own party dropped a big clue.

The most popular politician in Britain came down from Manchester to spend the whole day campaigning in London. As Andy Burnham went from Haringey to Brixton, he rallied Labour’s footsoldiers. “Don’t go into the last two weeks with your shoulders down,” he told them. “Get your shoulders up.”

Aditya Chakrabortty is a Guardian columnist

My country has been under occupation, dogged by corruption and war. Yet even I’ve been bewildered by the way the US seems to be fracturing

• A version of this piece appeared in the Dial under the headline No Common Ground

In 2008, when I was a reporter for a leading Ukrainian TV station, I insisted on following Barack Obama’s campaign for US president. Few Ukrainian media outlets could afford to send a journalist to travel around the US to report on the election; even the newsrooms of those that could took some convincing.

As a media student in 2004, I had spent two months on the streets of Kyiv during the Orange Revolution, where people protested a stolen election and succeeded in defending their vote. The excitement of the fight for freedom and justice, combined with the energy of mass gatherings, was seductive. I recognised a similar momentum in the US during Obama’s campaign and wanted to see how things felt on the ground. As a Ukrainian, I could relate to Obama’s promises to restore respect for human rights and the rule of law, and his desire to mobilise people around the idea of “hope”. It also stood in contrast with what I knew of the US: I had studied foreign news reporting at the time of the US invasion of Iraq and the military’s crimes in Abu Ghraib and Guantánamo.

Every World Cup, from Uruguay and Italy in 1930 and 1934, to Russia and Qatar in 2018 and 2022, has been to an extent about presenting an image to the world

• This was originally published in the newsletter The World Behind the Cup. Sign up for it here.

Football fans will be well aware that in 1930 Uruguay both hosted and won the first World Cup, but less well known is the diplomatic backstory of the country’s entry on to the international sporting stage. In the 1920s, Uruguay’s foreign minister, who led one of the country’s two rival football associations, coordinated with a diplomat serving in Switzerland to give his federation legitimacy by joining Fifa. The diplomat also entered Uruguay into the 1924 Olympic football tournament in Paris – which was emerging as the premier venue for global football. That provoked panic back in Uruguay: nobody had expected him to do that and nobody quite knew how they would afford it; a federation official ended up having to use his own house as collateral on a loan to pay for the team’s passage across the Atlantic.

Once they got to Europe, Uruguay quickly won admiration. First in nine friendlies as they travelled through Spain and then at the Olympic Games itself, where they became by far the biggest draw. The great novelist Colette was even dispatched to the villa where Uruguay were staying to record her impressions for the newspaper Le Matin. Playing brilliant, coherent passing football, Uruguay took gold at the Games.

This was originally published in the newsletter The World Behind the Cup. Sign up for it here.

Moreangels Mbizah has blazed a trail in Zimbabwe as the first black African woman to found a conservation organisation in the country

The turning point for Moreangels Mbizah came in 2014. The conservation biologist was in Hwange national park in Zimbabwe, scanning the savannah to monitor the movements of lions for her zoology PhD research.

The GPS signal told her something was wrong. One of the lions had strayed into a nearby village, putting itself and the local community at risk. Mbizah and her team took off to try to herd it back into its habitat.

Arrest of potential next leader found hiding in drainage pipe highlights renewed tactics – and fears of cartel infighting

• US politics live – latest updates

The golden coffin of “El Mencho”, the late leader of the Jalisco New Generation cartel (CJNG), had barely been lowered into the ground when the Mexican military dealt a second blow to the very top of the organisation this week.

As special forces descended on a ranch in the state of Nayarit, grainy drone footage showed El Mencho’s possible successor, Audias Flores, alias “El Jardinero”, being hauled from a drainage pipe he had tried to hide in, all without a shot being fired.

Man had been referred to scheme to try to stop people becoming terrorists in 2020 but case was closed the same year

Here are some of the latest images from the newswires in Golders Green this morning:

A 45-year-old man, who is a British national, born in Somalia, was arrested on suspicion of attempted murder.

The home secretary, Shabana Mahmood, said he came to the UK lawfully as a child.

The Metropolitan police said he was initially taken to hospital after being arrested but has since been discharged. He was taken to a London police station where he remains in custody.

The Met commissioner, Mark Rowley, said the suspect has a history of mental health issues, drug use and convictions for violence.

Bank governor says latest MPC decision is reasonable given unpredictability of events unfolding in Middle East

• Business live – latest updates

• Why Bank kept rates on hold despite telling UK to brace for Trumpflation

The Bank of England has left interest rates unchanged at 3.75% but warned that the UK may need to brace for hikes later this year, as “higher inflation is unavoidable” as a result of the war in the Middle East.

The Bank’s rate-setting monetary policy committee (MPC) voted to leave borrowing costs on hold on Thursday, with its nine-member committee split 8-1 in their decision.

Former Tory home secretary turned Reform UK education spokesperson defends party leader over undeclared gift

On BBC Radio Merseyside the presenter, Tony Snell, put it to Kemi Badenoch that Merseyside was a lost cause for the Tories. He said that Nigel Farage, the Reform UK leader, had been on the programme yesterday. He said that Farage argued that Scousers were down to earth and the Tories they were seen as “aloof and remote”.

Badenoch said no one had ever described her as aloof and remote. When it was put to her that Farage was talking about the party, she said the Tories were the party of working people. Labour were only interested in welfare, she claimed.

Nigel Farage can say as much as he wants that he’s the one who’s down to earth. Someone just gave him a £5m gift to the other day. I don’t know what’s down to earth about that.

Who gets £5m is a gift. If I got £50,000 as a gift, I think people would raise their eyebrows. That’s a hundred times that. And he forgot to register it. He forgot that he’d been given £5m. I don’t think that’s down to earth. So I’m not going to be taking any lessons from Nigel Farage.

Nearly 60 countries back voluntary roadmaps to wean world off coal, oil and gas, at conference prompted by frustration with UN climate summits

• Business live – latest updates

• Europe live – latest updates

Governments have been asked to develop national “roadmaps” setting out how they will end the production and use of fossil fuels, after a landmark climate meeting involving nearly 60 countries.

The voluntary plans will form the bedrock of a new initiative to wean the world off coal, oil and gas, the focus of two days of intensive talks in Colombia this week.